中文阅读
名著导读
拿破仑传
1、走近作家
埃米尔·路德维希(Emil Ludwig 1881-1948)是国际知名的德国作家,尤以脍炙人口的名人传记而享誉国际文坛。他在大学时代攻读法律,25岁后,开始创作诗歌和剧本。第一次世界大战期间,他担任德国一家报社的驻外记者,继续从事文学创作。1920年,因推出《歌德传》而一举成名,开创了传记文学写作的新流派。他尤以描写传主的心路历程,着重性格分析而享有盛名。继《歌德传》后,路德维希又先后发表了众多的名人传记。其中译成英文的就有《拿破仑传》,《俾斯麦传》,《林肯传》,《兴登堡传》,《克里奥帕特拉传》,《罗斯福传》等;另有《三人肖像:希特勒,墨索里尼,斯大林》,《贝多芬传》与《奥塞罗传》等。
2、内容概述
《拿破仑传》的前言是歌德的“我们潜心数个世纪;在恢宏的精神之光下遍览无疑;渺小之物尽离去;唯海与洲凝重伫立”。
《拿破仑传》是埃米尔路德维希的作品,这是拿破仑传记中的经典之作,是迄今为止最权威、最全面的拿破仑生平传记。
路德维希站在客观公正的立场,依循时间为线索,以史实为基础,讲述了拿破仑从1779年10岁入军校,以少尉军衔毕业;到1799年发动政变,而后建立法兰西第一帝国;再到1815年退位,被放逐圣赫勒拿岛,直至去世的传奇经历和心路历程。这本书描述了拿破仑叱咤风云的一生中经历过的各次重大战役及其辉煌的军事成就。
3、主题风格
埃米尔·路德维希的这部人物传记是拿破仑传记中的经典作品之一。本书在美国出版后在"非虚构类畅销书排行榜"上位列榜首。
它有两个显著的特点:第一,将史实与心理描写有机地结合起来;第二,具有较强的文学性。该书1925年首版后,很快由Eden and Cedar Paul译成英文,该英译本在1927年美国“非虚构类畅销书排行榜”上位列第二。
作者通过翔实的史料,将拿破仑的伟大魅力和历史功过真实生动地展现在读者面前。史实与细致入微的心理刻画,以及栩栩如生的人物描写的完美结合使本书兼具文学性与可读性。
精彩内容展示:
第六章 门扉紧闭
1、在拿破仑的生命中,事业永远是第一位,而女人则只是前进路上的鲜花般的点缀而已。
2、人们爱怎么说就让他们去说。说它一天两天,第三天就不说了。
3、这样以来,她将默默无闻,孤立无援,而这是她感到最可怕的、最难以忍受的,她向来是上流社会出尽风头的人啊!
4、温情永远别想占上风。他已经不属于自己。他是一国人民的人,他的荣誉关系到法兰西。再不可能宽容,没什么原谅可谈。
5、谅解不等于忘却。
6、过去他们相互推动的共同计划已经不存在。他,过去总是千方百计使她满意,使她高兴,现在却以主人口气讲话了;而她呢,过去对他亲亲热热,说话随随便便,可现在却心甘情愿听他摆布了。
第七章 第一执政
1、拿破仑对人说过这样的话:“我喜欢政权,我是作为艺术家而喜欢政权的。我爱权,就像以为音乐家爱他的提琴一样;我爱权,是为了从中演奏出乐声,演奏出和声,演奏出悦耳动听的音乐”。
政权,是他的酷爱,也是他的“艺术”。
2、他日理万机,笃行不倦。工作就是他的生活,他一心想着实务,夜以继日地紧张工作,如痴如狂地进行统治。他看到一切,知道一切,决定一切,控制一切。但他不慌不忙,井然有序,讲究方法,兴趣盎然,务实的精神使接近他的人们心悦诚服,一个个五体投地,屈服于他的意志。
第八章 极盛巅峰
1、当你到了一个不熟悉的城市,你不要闲着,而要去研究一下这个城市,你怎么知道,你将来不会占领这个城市呢?——拿破仑这样教导自己的继子。
2、为功名年轻而死,我会感到欣慰;但切不可享年60岁而无功名,于祖国无用,没留下自己生存的痕迹。这样的生活,等于从来没有生活过。
第九章 加冕称帝
1、尽管拿破仑做了皇帝,生活中拥有许许多多的女人,但德茜蕾在他心目中的位置是任何一个女人也无法取代的。这除了她是他的初恋情人意外,更重要的是德茜蕾纯洁无私、温柔善良的天性以及她不计前嫌,一如既往地善待他,帮助他。
2、“我真正的情妇是权力。我历经千辛万苦才征服了她,别说让人将她夺走,就是有谁不好好意瞟她一眼,我也会觉得无比心疼。”
3、教皇为他敷过圣油后,他早已心中有数,他从祭坛上亲自端起皇冠,像古代的凯撒大帝那样戴在自己的头上,接着,他走下阶梯,走向约瑟芬,她正双膝跪地,双掌相合,他以尊严的姿态把轻巧的皇冠套在她的头上。这顶皇冠,把这位被暴风雨打到过的女人,这位受尽家庭怨恨而岌岌可危的女人,一瞬间变成了法兰西人的皇后了。
4、人们虽然对拿破仑的情感世界及个人生活有过诸多描绘,也对拿破仑的武断专权发表过不少议论,但是谁提起拿破仑来,都会说拿破仑是一位历史上罕见的为人,一位创造了奇迹的伟人。
他的脑袋有“档案抽屉”之称,记忆力惊人,而且井井有条。他日理万机,轮番处理错综复杂、包罗万象的问题,外交、金融、海军、贸易、法律……他事无巨细,样样都管,下指令,作安排,千叮咛,万嘱咐,操心之细达到了无以复加的程度。
第十章 异国情网
1、确实,在他身上,嫉心与爱心只有半寸之隔,妒火折磨着他。
2、他的关怀触动了她那仅有的一点女人的虚荣心。
3、政治就像一根绳子,拉得太紧容易断。
4、她钦佩他能够在同一时刻既想到她,又毫不忽视身负的重任。
5、你说你嫁个丈夫是为了跟他厮守在一起。我为此哑然失笑。我的愚见一直认为:妻子是为丈夫而设置的,丈夫则是为祖国、家庭和光荣而生的。
第十一章 离婚风波
1、拿破仑达到历史上任何一位主宰从未达到过的高不可攀的权力的顶峰。他打败了全欧洲的军队,整个欧洲吓得失魂落魄,甚至哪些既未与他作战,也未与其他任何人作战的国家都是如此。
2、跟玛丽在一起,他的身心总是萦绕着一片金黄的温暖的阳光,整个女人柔顺、田径,善解人意而高雅羞涩,拿破仑除了他的初恋情人德茜蕾之外,最令他心驰神往的便是玛丽了。
3、……但切记你周围都是一些阿谀奉承之流……他们会背叛你、抛弃你。
4、“别再想法子使我心软。我一直爱着您,可政治是没有心肠的,它只有头脑,”
第十二章 再取娇妻
1、奥地利的公主从来都是奥地利政治的工具,维也纳的政治家们信奉一句古老的箴言:“别国需用流血、征战;你,幸运的奥地利,你却有这么多公主可供出嫁”
2、他是个特殊的诗人,这使他具备了超人的能力。现实尽管是辉煌的,但只不过是他梦想中的一个基点,只要他一激动,就会滔滔不绝地向您描绘未来,在他眼里,一切都有惊人的捷径,一切都是那么波澜壮阔,光彩夺目。现在,他已经被自己的想象力左右,丧失了可行的界限。他内心深处的这种激情最终把他引向歧途,导致了他的惨败……
第十三章 瑞典王储
1、这是一位真正的公主,从落地的那一天起就习惯了在千百双眼睛的盯视下泰然自若。
2、“拿破仑从泥淖里捡起一顶皇冠戴在自己头上,你的皇冠是民众送的,我知道这对你很重要。”
第十四章 法俄决裂
1、而且俄国的地理情况和气候变化是法军不能忽视的第一大障碍,加之俄国路途遥远,自然灾害将大大降低法军的作战能力。
2、“拿破仑从未失败过。”德茜蕾答。
3、“……我们的军队还没有到,俄国人就焚烧了他们的村庄。我们的军队得不到给养,没有食物,没有牲畜,什么都没有,皇帝需要从德国弄给养。这可是始料不及的。他的军队攻无不克,但在那里却找不到吃的。”
4、“……当人与人之间还有如此悠久的相识之后,是不能随便分手的,是不是?”
4、推荐理由
穿越历史烟云,追寻伟人足迹,品味精彩人生。
拿破仑是个了不起的人,总是那样富于悟性,那样头脑明晰而富于决断力,他的一生走的是,从一次战争接一次战争,从胜利走向胜利的半神式的道路,取得了前无古人后无来者的辉煌成就。
了解拿破仑的坎坷光荣的军事、政治奋斗史,见解反映当时法国内部条件、人文历史,学习拿破仑敢于决断,卓越爱才的、敢作敢当的品质。了解法兰西帝国对后世的影响,拿破仑对历史的贡献。
"不可能"这句话,是懦弱者的幻影,是胆怯者的隐身符。拥有权力者如果说这句话,等于承认自己的无能。 ——拿破仑
即使在我身后什么也没留下,即使我所有的业绩全部毁灭,我的勤奋与荣誉,在我死后仍将足以鼓舞千秋万代的青年。——拿破仑
我们要缔结一个强有力的和平,但是如果我们的敌人过于盲目,而加以反对,我们就要为了欧洲的休养生息,开启一个辉煌、具有决定性的战场。——拿破仑
不想当将军的士兵不是好士兵。——拿破仑
在这个世界上无一人可以与他相提并论,拿破仑是在向世界证明,经过多少世纪之后,恺撒和亚历山大终于后继有人。 ——司汤达
拿破仑是现代欧洲的先驱者,欧洲之父。——让·图拉德
这世界上没有比他更伟大的人了。——温斯顿·丘吉尔
本书的作者为擅长讲故事的语言大师,其驾驭语言的高超技巧在本书中得到了完美的体现。——《洛杉矶时报》
中国是一只沉睡的雄狮,一旦醒来,整个世界都会为之颤抖。——拿破仑
5、资料链接
音乐形象:
《马赛曲》鲁热·德·利尔
从比利牛斯山延伸到涅曼河,从北海延伸到亚得里亚海,《马赛曲》一直伴随着拿破仑征战世界,直到拿破仑去世后近180年,这首乐曲依旧是法兰西第三共和国的国歌。
《英雄交响曲》贝多芬
该曲原稿上的标题是《拿破仑·波拿巴大交响曲》,是应法国驻维也纳大使的邀请为拿破仑写的。但当时贝多芬听到拿破仑称帝的消息时,愤然撕去标题页,说:“他也不过是一个凡夫俗子!”改了曲名。
文学形象:《拿破仑大传》(美)艾伦·肖姆著
这是最权威、最全面的拿破仑传记。长期以来,拿破仑一直蒙受着学院、媒体以及政治家的嫉妒和恶语相向。人们必须把他像其他历史人物那样公平对待。
拿破仑的一生体现出了人类的超越性。在其主政期间,他将大革命期间自由与民主的精神和资产阶级的利益予以巧妙的结合,其对外征伐与扩张对整个欧洲乃至全世界的冲击带来了意义深远的变革。拿破仑是他自己命运的产物,而非自身命运的创造者。他注定失败,也注定不朽。
影视形象:
年份 |
电影、电视剧 |
拍摄国家 |
1935年 |
《拿破仑》 |
法国 |
1954年 |
《拿破仑情史》又名《拿破仑与黛丽丝》 |
美国 |
1957年 |
《气壮山河》 |
美国 |
1960年 |
《拿破仑在奥斯特里茨》又名《决战奥斯特里茨》 |
法国 |
1968年 |
《战争与和平》 |
苏联 |
1970年 |
《滑铁卢战役》 |
意大利 |
1985年 |
《别了,波拿巴特》 |
法国 |
2002年 |
《拿破仑战争》 |
德国 |
2002年 |
《拿破仑1战争的号角》 |
法国 |
2002年 |
《拿破仑2 王者的荣耀》 |
法国 |
2002年 |
《拿破仑3 命运的转折》 |
法国 |
2002年 |
《拿破仑4 滑铁卢之战》 |
法国 |
2003年 |
《拿破仑先生》 |
法国 |
2005年 |
《征战法兰西》 |
法国 |
2006年 |
《我与拿破仑》 |
意大利 |
6、问题探究
有人说:“拿破仑是个失败的英雄。”你对此有何看法?