Dear Principal Sun,

    I am back in Macon and wanted to write you as soon as possible to express my sincere gratitude for the incredible visit of Qutang High School. From the moment of our arrival, you and your staff warmly welcomed us as good friends. My fond memories range from delicious meals with your government and school officials, the tour of your beautiful high school, the welcome flowers, the beautiful silk and tie gifts, and of course meeting with your great students.

    My daughter, Caitlin, has already been in contact with Mrs. Wong’s daughter, Tutu, and I look forward to going to lunch with Dr. Wang to update him on our very special visit. I know we will develop a strong partnership and friendship in the years to come and I look forward to seeing you again in Hai’an or welcoming you to Macon. 

    Thank you again.

                                                                                       Sincerely

                                                                                        Steve

译文：

尊敬的孙校长：

    我现在已在梅肯。曲塘中学之旅，令人难忘，我想尽快写信给您以表达我的诚挚感激之情。从我一踏上那片土地起，您和您的同事以好朋友之礼仪热诚欢迎我们。我的甜美的回忆包括政府和学校举行的欢迎宴会，参观美丽校园，欢迎的鲜花以及赠送给我的美丽的丝绸与领带，当然还包括和你们了不起的学生的见面。

    我的女儿凯特琳已和王（菁华）主任的女儿涂涂取得联系。我将和王（谦）博士共进午餐，我会告诉他这次特别的旅程。我知道，在未来的岁月里，我们将会进一步增进我们彼此间牢固的伙伴关系和友谊。我期待在海安再次见到您或者欢迎您到梅肯来。

    再次感谢。
                                                  史蒂夫